AI-generated drama performance cancelled over plagiarism accusations