Study: Instagram prioritises "scantily clad" photos