Beverly Hills students created, shared AI nude images of fellow students