NYPD 'digidog' hostage response ignites public backlash