Henn-na Hotel robot "revolution" fails as half are laid off