Opaque plan to share UK patient data with third parties backfires