SoundThinking accused of modifying ShotSpotter alerts at police request