Microsoft robot editor confuses Little Mix band members