Insurers accused of charging drivers in minority areas 30 percent more