Starship robot 'attacks' Milton Keynes resident