Researchers uncover covert AI-powered pro-India influence network