AI agent tricked into sharing 45,000 financial services customer records