Tesla Model S crashes into tree, kills two passengers