Whistleblower reveals Tesla phantom braking complaints