Study: Generative AI systems overstate what they know