Self-driving Tesla crashes in Brea, California