Scarlett Johansson sues app for using image for AI advert