British Museum AI-generated "visitors" spark fury